Fo Guang Dictionary of Buddhism Translation Project
English Digital Edition (BETA) Soft Launch
Date/Time:
July 30, 2024, 9–11AM Taiwan Time
(July 29, 2024 6–8PM LA Time)
Venue: Online via Zoom
We are excited to announce the soft launch of the English Digital Edition (BETA) of the Fo Guang Dictionary of Buddhism. While the full project is slated for official publication in 2026, we are releasing a selection of 5,000 terms—representing 15% of the complete dictionary—for trial use.
This beta release serves two important purposes:
User Feedback: We invite Buddhist scholars, translators, and practitioners to explore this preview and provide valuable feedback, helping us refine and enhance the dictionary before its official debut.
Collaboration Opportunity: We're actively seeking collaborators and contributors to join this monumental project. If you're passionate about Buddhist studies and translation, this is your chance to be part of a groundbreaking resource.
How to Apply for Access to the Beta Version
Eligibility:
You have been/are currently involved in a Buddhist translation project.
You have been/are a Buddhist studies scholar/student.
Experienced user of Buddhist translation tools such as AI tools, dictionaries, etc.
User/Designer of dictionary tools and user interface.
How to apply:
Go to Event Registration and fill out form.
Provide a copy of your CV.
(Except for current FGDB/HB Journal translators/members)Successful applicants will be granted access to the system to test and provide feedback.