Fo Guang Dictionary of Buddhism
English Digital Edition (BETA) Trial Version
Fo Guang Dictionary of Buddhism
English Digital Edition (BETA) Trial Version
Embedded Files
English Digital Edition (BETA) Trial Version
We are excited to announce the English Digital Edition (BETA) of the Fo Guang Dictionary of Buddhism. The BETA version features a selection of 5,000 terms—15% of the full dictionary—offering a preview of our groundbreaking resource slated for official publication in 2026.
This beta release serves two important purposes:
User Feedback: We invite Buddhist scholars, translators, and practitioners to apply to preview and provide valuable feedback, helping us refine and enhance the dictionary before its official debut.
Collaboration Opportunity: We're actively seeking collaborators and contributors to join this monumental project. If you're passionate about Buddhist studies and translation, this is your chance to be part of a groundbreaking resource.
How to apply for access to the Beta Version
Eligibility:
You have been/are currently involved in a Buddhist translation project.
You have been/are a Buddhist studies scholar/student.
Experienced user of Buddhist translation tools such as AI tools, dictionaries, etc.
User/Designer of dictionary tools and user interface.
How to apply:
Go to Event Registration and fill out form.
Provide a copy of your CV.
(Except for current FGDB/HB Journal translators/members)Successful applicants will be granted access to the system to test and provide feedback.
Copyright and Misuse Disclaimer
Copyright and Misuse Disclaimer
The content of this BETA version of the English Digital Edition of the Fo Guang Dictionary of Buddhism is protected by copyright laws and international treaties. Unauthorized reproduction, distribution, or use of this material is strictly prohibited.
BETA Version Disclaimer This BETA version contains approximately 5,000 terms, representing 15% of the full dictionary. It is provided for preview and feedback purposes only. The official publication is scheduled for 2026.
Access and Use Restrictions
Access to this BETA version is granted solely to approved applicants who meet our eligibility criteria.
Users are prohibited from sharing their account credentials or granting unauthorized access to others.
The content in this BETA version is subject to change and should not be quoted or cited until the official publication.
Users are strictly forbidden from publicly disseminating any part of this BETA version.
Feedback and Collaboration We welcome and encourage feedback from authorized users to improve the dictionary. However, all suggestions and contributions made during the BETA phase become the property of Fo Guang Shan and may be incorporated into the final version without additional compensation or attribution.
Limitation of Liability This BETA version is provided "as is" without any warranties, express or implied. Fo Guang Shan shall not be liable for any damages arising from the use of or inability to use this BETA version.
Termination of Access Fo Guang Shan reserves the right to terminate access to the BETA version at any time and for any reason, without notice.
By accessing and using this BETA version, you acknowledge that you have read, understood, and agree to abide by these terms and conditions.
Page updated
Google Sites
Report abuse